Die Studie beschreibt die terminologischen Datenbanken, die Probleme der mehrsprachigen Auslegung und Ansätze interinstitutioneller Zusammenarbeit mit Fokus auf die Generaldirektion für Übersetzung am EuGH.
Petra Lea Láncos
Weitere PublikationenIn: "Hungarian Yearbook of International Law and European Law". The Hague: Eleven International Publishing, S. 257-269.
Der digitale Wandel folgt keinen linearen Mustern – er ist dynamisch, komplex und disruptiv. Sich abzeichnende und in Fahrt kommende IT-Trends zu erkennen und sie normativ zu flankieren, ist eine der spannendsten Herausforderungen für Recht und Verwaltung.
Weitere PublikationenIn: Recht 4.0 - Innovationen aus den rechtswissenschaftlichen Laboren, Edewecht: Oldenburger Verlag für Wirtschaft, Informatik und Recht, S. 845-857
Weitere PublikationenIn: Recht 4.0 - Innovationen aus den rechtswissenschaftlichen Laboren, Edewecht: Oldenburger Verlag für Wirtschaft, Informatik und Recht, S. 717-731
Um EU-Richtlinien, die die Mitgliedstaaten zur Änderung ihres Rechts verpflichten, richtig umzusetzen und das nationale Umsetzungsgesetz richtig auszulegen, ist es unerlässlich, das Ziel jeder einzelnen Richtlinienbestimmung konkret zu bestimmen. Insoweit kann es für den nationalen Rechtsanwender hilfreich sein, auch zu berücksichtigen, welche Auswirkungen die Umsetzung der jeweiligen Richtlinien-Bestimmung auf die Rechtsordnung anderer Mitgliedstaaten hat.
Weitere PublikationenIn: Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht (2018), S. 195-199.
